分享到:
大 中 小

2018年印度互联网高速睁开将依靠语言技术

光阴:2019-05-17 10:27:17 来源:创事记 评论:0 点击:0

  

  2017年,印度在互联网语言技术领域有了长足的睁开,跟着移动用户的大批上网,印度互联网的面孔也发生了基本性的改变。该技术领域的疾速睁开推动了全体印度互联网的睁开。

  如下是2017年在语言科技领域发生的一些重要的飞跃和它咱咱们对印度通俗人的影响。

  印度语网民数目激增

  2017年4月,谷歌( Google)结合毕马威( KPMG)发布了一份题为《印度语——定义印度互联网》的申报,内容触及印度语在线的基本环境。

  1、印度语网民(2.34亿)已经超过英语网民(1.75亿)的数目,而且这一趋向只会跟着光阴的推移而加快。

  2、90%的印度人在未来五年内第一次上网,他咱咱们将应用自己的外乡语言。如许一来,应用印度语上网的用户将到达5.36亿。

  根据ReverieLanguageTechnologies的《数字印度语言申报》显示:印地语、马拉地语和古吉拉特语是网上应用至多的三种印度语言。

  受印度语言缺乏语言本地化和效劳的困扰,这些印度语用户曩昔获得的相干互联网效劳遭到很大的限制。Reverie的申报显示,这些网民仅能应用社交媒体、消息传递、浏览和娱乐等网络效劳。但这种环境将跟着印度语言技术的疾速睁开而有所打破,未来大批的互联网应用将供给印度语的效劳。

  移动设备将支撑多种印度语言

  印度政府目前已经采取了重要的举动,请求印度统统的移动设备都必需供给22种语言的数字印度语支撑。一旦这项受权生效(2018年2月1日),印度统统的新手机都必需支撑统统22种印度官方语言,和至少两种印度语言的输入功效。

  也便是说在政策出台之后,印度新上市的手机将可以或许称心印度非英语生齿(超过10亿人)的应用必要。

  跟着大批廉价网络数据效劳和廉价手机数目的激增,这一新政策对印度移动互联网的影响将是相当久远的。

  政府网上效劳将供给多语言查询

  别的,印度政府不停在推动网上政府效劳。跟着互联网渗透率的增长,互联网越来越成为政府效劳的履行平台和推动者。

  各邦目前也在推动跨数字平台的语言本地化,包含智能手机和网站。

  印度政府的UMANG应用程序已经于2017年11月推出,并支撑12种印度语言。UMANG的本质是一款可以或许或许让国民发现和访问政府效劳的一款综合性应用,这意味着UMANG的语言支撑将有助于更容易地获得政府效劳。

  而BHIM的任务则是向民众供给数字支付,同时也考虑到无障碍环境。它是在支撑多种印度语言的环境下发布的,确保了通俗印度国民可以或许像说英语的上中产阶级同胞一样获得数字支付效劳。

  机械学习与语音搜索

  2017年语言技术领域最大的睁开之一是机械学习和语音搜索的出现。

  机械学习有助于实现更精确、更精准的翻译,这对付大规模本地化内容至关重要。它使翻译体系可以或许或许从数以百万计的例子和情势中学习,并赓续提高其翻译的靠得住性。

  印度语言有一些类别是有分外之处的,可能会让翻译体系发生混淆,比如某些词的官方语和口语是分歧的。

  当然,语音搜索允许用户颠末过程与设备通话来查找内容。第一次上网的印度人可能会比较喜欢用语音搜索,因为用印度语来停止信息的输入对他咱咱们来说是完全陌生的,必要欢喂庖醯难昂退秤,但声音搜索却不必要这么麻烦。Google的数据显示,在印度应用Google搜索,28%的网民都是颠末过程语音查询来停止的。

  构建解决计划

  很多科技公司已经意识到,印度语言也必要供给数字支撑,这触及到创建一个完全针对印度语言优化的用户体验。仅仅是供给次优的或许拼凑的语言效劳,用户显然是不接受的。但是,睁开语言技术也带来了很多挑衅。

  咱咱咱们知道,欧盟拥有欧洲语言研究中央,这是一个多种欧洲语言的语料数据库。而印度语言种类虽多,却没有如许的语料库。这意味着印度语言的这些资源必需有构建起来。

  这无疑是一个令人兴奋的弘大商机,因为有大批的成就必要解决。不管什么解决计划最终都邑影响到数亿印度人的生活,成为他咱咱们日常生活的重要构成部分。

  那么,在接下来的2018年,那些想在印度语言技术睁开方面有所斩获的公司,就看你咱咱们可以或许或许供给什么样的解决计划了!

友情链接:应急安全管理网  网站监测网  旭升画报网  中国美容美发网  西安市第八十二中学  德利社出版广电总局  回龙小学教育网  装修第一网  乐骁游戏网  孝感纪检监察网